Wussten Sie, dass ein Kind bis zu fünfmal mehr versteht, als es sagen kann? Forscher haben dies bei Kindern im Alter von 18 Monaten nachgewiesen und gezeigt, dass jene Kinder, deren aktiv gesprochener Wortschatz rund 50 Wörter umfasste, ein Verständnis von bis zu 250 Ausdrücken aufwiesen. Natürlich haben Eltern, die neben ihrer Muttersprache auch weitere…
Details
„Wir brauchen Ihre Hilfe. Meine Familie und ich sind kürzlich nach Deutschland gezogen. Meine Tochter wird tagsüber von ihrer Nanny betreut, aber es ist aufgrund der Sprachunterschiede ziemlich schwierig. Meine Tochter spricht noch kein Deutsch, nur Spanisch, und das auch nicht perfekt. Ihre Nanny hat uns gebeten, ihr zu Hause mit Hilfe von zweisprachigen Bilderbüchern…
Details
Noch nie war das Schauen von Filmen in Originalsprache mit Untertiteln so beliebt wie heute. Doch haben Sie jemals daran gedacht, Filme in Ihrer Muttersprache mit Untertiteln einer anderen Sprache zu schauen? Hierbei handelt es sich nämlich um eine erwiesene Methode, um unsere Fremdsprachenkenntnisse aufzufrischen und zu stärken. Auch für unsere mehrsprachigen Kinder (ab dem…
Details
Die Erziehung eines mehrsprachigen Kindes erfordert eine unterstützende mehrsprachige Umgebung. Die Aussage leuchtet wohl den meisten Eltern ein – und doch stellt das in der Praxis oft eine Herausforderung dar. Unser Bekanntenkreis bilden wir meist nach unseren eigenen geteilten Werten und Interessen, häufig entwickeln sie sich von selbst. Doch um den idealen Umkreis für den…
Details
Die Entwicklung in mehrsprachigen Kindern unterscheidet sich oft drastisch von Kind zu Kind. Manche erzielen bald auf allen (oder vielen) ihrer Sprachen große Erfolge, häufig auch in weiteren Bereichen, welche die Eltern immer mal gerne auf ein “Wunderkind”-Phänomen zurückführen. Andere Kinder scheinen mit keiner ihrer Sprachen wirklich zurechtzukommen, ein Beispiel, das Gegner von mehrsprachiger…
Details
Studien bezeugen, dass Wörterbuchbenutzer über einen größeren Wortschatz verfügen, als Menschen ohne einem gängigen Wörterbuchgebrauch. Diese Korrelation ist vor allem für mehrsprachige Familien von Bedeutung. Glücklicherweise ist als Antwort auf eine wachsende Nachfrage von Mitteln zum Sprachenlernen in den letzten Jahrzehnten auch das Angebot an guten Wörterbüchern gestiegen. In Büchergeschäften werden Sie nicht nur Druckausgaben…
Details
Fernsehen wird Kindern unter anderthalb Jahren absolut abgeraten. Und ja – dazu zählt auch Hintergrundfernsehen. Von anderthalb bis zwei Jahren dürfen Kleinkinder mit Begleitung bis zu 20 Minuten vor einem Bildschirm sitzen – eine Erhöhung auf maximal eine Stunde ist noch möglich, wenn die Begleitperson weiterhin besteht. Nachweislich kann das Überschreiten dieser Grenze (3h am…
Details
Als ich meine Bildungs-Webinare für Erziehung mehrsprachiger Kinder begann, glaubte ich, mein Zielpublikum zu kennen: Eltern, die wie ich einsprachig aufgewachsen waren und Unterstützung in der Erziehung ihrer mehrsprachigen Kinder benötigten. Und doch sind zweisprachige Eltern in meinen Bildungsgruppen keine Seltenheit! Bei meiner ersten Beratung mit genau so einer Mutter fragte mich diese nach Rat,…
Details
Welches Alter ist am besten geeignet, um Fremdsprachen zu lernen? Dieser Frage gehen Forschende seit Jahrzehnten nach. Studien zeigen, dass es für Kinder vorteilhaft ist, wenn sie schon im frühen Alter gleichzeitig mehreren Sprachen ausgesetzt sind. Die ersten bedeutenden Ergebnisse in linguistischer Forschung beschrieben das “kritische Alter” (Panfield und Roberts, 1959), eine Altersspanne, die in…
Details
Die größte Gefahr für mehrsprachige Erziehung sind die leider weit verbreiteten Vorurteile über den Prozess des Sprachenlernens. Erst letztens ließ während eines meiner Webinare eine polnische Mutter den Satz fallen: „Ich weiß, dass die Muttersprache meiner Kinder Niederländisch sein wird, aber ich werde mein Bestes tun, um ihnen Polnisch beizubringen.” Tatsächlich gibt es keinen nachweisbaren…
Details
